0 미술 도구가 술 도구예요?Art supplies — drinking supplies?
'The supply list says 미술 도구. What's a 술 tool — drinking?' 'Skill. 미술 is the beautiful skill.' 'But I can't draw.'
Hanja Family · 한자 가족
미술 도구가 술 도구? — 재주 술(術), 아름다울 미(美)
Art supplies are... drinking supplies? — 術 skill, 美 beauty
미술(美術)·기술(技術)·수술(手術)·예술(藝術)·미인(美人)·미식(美食). 💡 術 = 行 + 朮(소리). 「길에서 익힌 재주」는 이야기 풀이. 한자·독음은 표준국어대사전·우리말샘 원어 칸.
'The supply list says 미술 도구. What's a 술 tool — drinking?' 'Skill. 미술 is the beautiful skill.' 'But I can't draw.'
術 — skill. 美術 beautiful skill, 技術 technique, 手術 surgery — the hand's skill, 藝術 art.
美 — beauty, from an old reading: a big sheep was a fine thing. 美人 a beautiful person, 美食 beautiful food.
Drinking 술 is native Korean — same sound only. '미술 isn't drawing well; it's the skill of seeing beautifully.' 'That I can do!'
'Got my art supplies. Ready to see beautifully!'
미술의 술은 마시는 술이 아니라, 아름답게 보는 재주였어요.