0 용돈 두 배로 올려 주세요!Double my allowance!
'Double (두 배) my allowance this month!' 'Do you know what 두 배 means?' 'Two boats? No — just twice!' 'It could get cut in half!'
Hanja Family · 한자 가족
倍·半 — 곱 배·반 반
용돈 두 배로 올려 주세요! — 곱 배(倍)는 늘리고, 반 반(半)은 나누고
Double my allowance! — 倍 multiplies, 半 divides
문증 what the dictionary records
배수(倍數)·절반(折半)·반년(半年)·반원(半圓). 한자·독음은 표준국어대사전·우리말샘 원어 칸.
- 우리말샘 倍數·折半·半年·半圓
1 곱 배 — 하나가 둘倍: one becomes two
倍 — splitting and multiplying. Double: one becomes two. 倍數 multiples: of two, 2, 4, 6. The 배 in boat and pear are native — same sound only.
2 반 반 — 절반·반년·반원半: half
半 — an ox split in half. 折半 broken in half, 半年 half a year, 半圓 a half circle. 'Half a pizza! A half moon too!'
3 곱하기와 나누기Multiply and divide
倍 grows, 半 divides. 'Double then halve — back to one!' 'Multiply and divide live in the characters.'
4 반년 뒤에 다시Again in half a year
'Instead of double, let's talk again in half a year.' 'Half a year? Six months! Then — double!'
두 배는 곱하기, 절반은 나누기였어요.