0 사분의 이랑 이분의 일, 뭐가 커요?2/4 or 1/2 — which is bigger?
Pizza night, cut in four. '2/4 or 1/2 — which is bigger?' 'Is the 분모 the mom?' It really is: there's a mother and a son inside every fraction.
Hanja Family · 한자 가족
分 — 나눌 분
사분의 이랑 이분의 일, 뭐가 더 커요? — 분모는 엄마, 분자는 아들
2/4 or 1/2 — which is bigger? — the mother and son inside a fraction
문증 what the dictionary records
분수(分數)·분모(分母)·분자(分子)·부분(部分)·등분(等分). 📖 分母·分子 — 동아시아 수학서의 이름. 母가 받치고 子가 올라탄다. 한자·독음은 표준국어대사전·우리말샘 원어 칸.
- 우리말샘 分數·分母·分子·部分·等分
1 나눌 분 — 분모는 엄마, 분자는 아들分: mother below, son above
分 — to divide. 分母 the divide-mother, the bottom number; 分子 the divide-son, the top. Old math books named them that way: mom holds up, son rides on top.
2 둘이 똑같다!They're the same!
Four slices, two of them: 2/4. Two slices, one: 1/2. 'They're the same!' A bigger mom means smaller pieces.
3 부분·등분Part, equal division
部分 a divided piece; 等分 dividing equally. 'Pizza in four equal parts!'
4 엄마 넷, 아들 둘Mother four, son two
'I'll have 2/4 — it's the same as 1/2!' 'Mother four, son two.'
분모는 받쳐 주는 엄마, 분자는 위에 올라탄 아들이었어요.