0 전부의 전이랑 전기의 전이 같아요?Same 전 in 전부 and 전기?
'Is the 전 in 전부 (all) the same as in 전기 (electricity)?' 'Same sound only: whole, and lightning.' 'And in 전쟁 (war)? In soccer 작전 (tactics)?'
Sino-Korean · 한자어
전부의 전이랑 전기의 전이 같아요? — 온전 전(全), 번개 전(電), 싸움 전(戰)
Same 전 in 'all' and 'electricity'? — 全 whole, 電 lightning, 戰 battle
전부(全部)·전체(全體)·전기(電氣)·전쟁(戰爭)·작전(作戰). 한자·독음은 표준국어대사전·우리말샘 원어 칸.
'Is the 전 in 전부 (all) the same as in 전기 (electricity)?' 'Same sound only: whole, and lightning.' 'And in 전쟁 (war)? In soccer 작전 (tactics)?'
全 — nothing missing: whole. 全部 all the parts, 全體 the whole body.
電 — lightning under rain. 電氣 lightning's energy: electricity. 'Our lights run on lightning?' People named it after what they saw in the sky.
戰 — holding a spear: battle. 戰爭 war. 作戰 a plan for battle — tactics. 'Soccer tactics are battle plans? Ours: pass to Duri!'
'Got it all (전부)! Turn on the lights (전기) and plan the game (작전)!'
전은 하나가 아니라, 다·번개·싸움 셋이었어요.