알리랑ALLIRANG낱말 모두

Hanja Family · 한자 가족

分立 — 나눌 분(分), 설 립(立)

삼권분립이 분식집을 세운다고? — 나눌 분(分)과 설 립(立)

Does 삼권분립 set up three 분식집? — 分 (to divide) and 立 (to stand)

문증 what the dictionary records

분립(分立)=갈라져서 따로 섬, 또는 따로 나누어서 세움·독립(獨立)=다른 것에 예속하거나 의존하지 아니하는 상태로 됨·자립(自立)=남에게 예속되거나 의지하지 아니하고 스스로 섬·중립(中立)=어느 편에도 치우치지 않고 중간적인 입장에 섬·대립(對立)=의견이나 처지, 속성 따위가 서로 반대되거나 모순됨·설립(設立)=기관이나 조직체 따위를 만들어 일으킴·입법(立法)=법률을 제정함, 삼권 분립의 하나로서 의회에서 법률을 제정하는 행위. 행정(行政)은 국가 통치 작용 가운데 입법과 사법을 제외한 국가 작용, 사법(司法)은 법을 적용해 적법성과 위법성 따위를 확정하는 국가 작용(모두 우리말샘). 분식(粉食)=밀가루 따위로 만든 음식을 먹음 또는 그 음식, 분식집(粉食집)=국수류, 빵, 만두 따위의 간단하게 먹을 수 있는 음식을 파는 식당(우리말샘). 같은 소리의 分食(나누어 먹음)은 따로 있으나 분식집의 분은 粉이다. 「삼권분립」 낱말 자체는 우리말샘에 한 낱말로 올라 있지 않아 입법·행정·사법의 풀이로 삼권을 설명했다. 設 훈 베풀 설·對 훈 대할 대는 한자 이름으로만 쓴다.

0 삼권분립이 분식집을 세운다고?Does 삼권분립 set up three snack bars?

A TV in a snack bar says 삼권분립; a friend and a child hear 분식집. The sounds are close, the letters are not.

1 분립 — 나누어 따로 세우기分立: stand apart

分 (divide) + 立 (stand): 삼권분립 sets up the nation's work as three separate parts — 입법 (making laws), 행정, 사법.

2 분식집의 분은 가루 분粉食: flour food

The 분 of 분식 is 粉 (flour), not 分. 분식집 sells noodles, bread, dumplings.

3 독립·자립·중립·대립·설립 — 설 립獨立, 自立, 中立, 對立, 設立: 立 stands

立 (to stand) opens 독립 (stand alone), 자립 (stand on one's own), 중립 (stand in the middle), 대립 (stand facing each other) and 설립 (set up).

4 설 립 하나로 일곱 낱말Seven words from 立

Back to the snack bar: 삼권분립 is not three snack bars but three powers standing apart.

분립은 분식집을 세우는 게 아니라, 나랏일을 셋으로 나눠 세우는 거였어요.

이 낱말의 카드