0 딸도 자녀예요?Does 자녀 include daughters?
A school form: 'a box for the 자녀's name.' 'What's 자녀? Is it different from 자식?' 'Doesn't 자 mean son? I'm a daughter — am I 자녀?'
Hanja Family · 한자 가족
子 — 아들 자
안내문 자녀 칸, 딸도 자녀예요? — 아들 자(子)는 원래 아이
The form says 자녀 — does that include daughters? — 子 meant child
문증 what the dictionary records
자녀(子女)·자식(子息)·왕자(王子)·여자(女子). 한자·독음은 표준국어대사전·우리말샘 원어 칸.
- 우리말샘 子女·子息·王子·女子
1 아들 자는 원래 아이子 meant child
子 — a baby with arms spread: a child. 子女 sons and daughters. 子息 the children you bore and raised. 'Daughters too — 子 means child!'
2 왕자와 공주Prince and princess
王子 the king's child — a prince. Princess (공주) uses different characters. 子 means every child — it's even in 女子, woman.
3 낳아 기른 아이, 너 말이야The child raised — that's you
'자녀 or 자식, it's the child you raised. That's you.' 'So I write my name in the 자녀 box?' 'Yes. Kim Haru.'
4 자녀 칸에 김하루In the 자녀 box: Kim Haru
'Wrote it: Kim Haru. Mom's child!'
자녀도 자식도 아들딸, 아들 자는 아이였어요.