0 작가의 가는 무슨 가일까What is the 'ga' in 'jakga'?
작가 (writer), 화가 (painter), 전문가 (expert) — that final 'ga' is 家, house. Why would a person be called a house? · Lossless WAV; original at brain-hz.com.
- 작가 · 화가 · 전문가
- 가 = 집?
Sino-Korean · 한자어
家
작가의 「가」가 집 가라고?
The 家 in 'writer' means house
문증 what the dictionary records
채널 얼굴 8번(첫 10편). 家의 두 얼굴 — [집] 가족·가정·가구 / [사람] 작가·화가·전문가. 반전 포인트: 한 분야에서 일가(一家)를 이룬 사람을 家라 부른다. 마지막: 무언가를 오래 하면 그 안에 집이 하나 생긴다.
- 한자 家 = 집 가. 전문가·작가·화가 등의 접미사 -家는 '그 분야에 일가를 이룬 사람'(표준국어대사전 접사 '-가(家)')
1 첫 번째 얼굴 — 진짜 집Face one: an actual house
家族 house+clan = family. 家庭 house+garden = home. 家口 house+mouth = household (counted by mouths to feed).
- 가족 · 가정 · 가구
2 나라도 큰 집이다A country is a big house
國家 country+house — a nation is a large household. So far, all real houses. Now the twist.
- 국가 = 나라 + 집
3 두 번째 얼굴 — 사람의 집Face two: a house made of skill
作家 writer, 畫家 painter, 專門家 expert — 家 here is not a building but a body of mastery one has built up.
- 작가 · 화가 · 전문가
- 집 = 쌓아 올린 실력
4 일가를 이루다To build a house of one's own
일가를 이루다 = to build one house of one's own — to reach mastery. 대가 = a great house. Houses are not built in a day.
- 일가(一家)를 이루다
- 대가(大家)
5 그 안에 집이 하나 생긴다A house grows inside you
家 has two faces: the house you live in, and the house you build by doing one thing for a long time. Keep at something and a house grows inside you.
- 집 가의 두 얼굴
- 오래 하면 집이 생긴다