0 아이템 결제? 아빠한테 결재?Pay for the item — or get it approved?
'Mom, pay (결제) for my game item!' 'Get Dad's approval (결재) first.' 'Aren't those the same word?'
Surprising Hanja · 반전 한자
決濟·決裁 — 결제·결재
결제야 결재야? — 어른들도 틀리는 두 글자
결제 or 결재? — the pair even adults mix up
원본 영상 our render · 유튜브를 거치지 않은 원본 · 유튜브에서 보기 →
문증 what the dictionary records
결제(決濟)·결재(決裁)·결정(決定)·해결(解決). 한자·독음은 표준국어대사전·우리말샘 원어 칸.
- 우리말샘 決濟·決裁·決定·解決
- 나무위키 자주 틀리는 한자어(결재/결제, corpus)
1 결제 — 돈이 건너간다결제: money changes hands
決濟 — 濟 to cross: money crosses over and the deal is done. Card payment, payment complete.
2 결재 — 윗사람의 허락결재: the boss's approval
決裁 — 裁 to cut cloth: someone above you cuts the decision — approval, the stamp.
3 결단할 결 — 결정·해결決: decide, solve
決 also opens 決定 to decide and 解決 to solve.
4 아빠가 결재, 엄마가 결제Dad approves, Mom pays
'Dad, approve it!' 'Approved. Now go get Mom to pay.' In this house, Dad does 결재 and Mom does 결제.
결제는 돈을 치르는 것, 결재는 허락을 받는 것이었어요.