0 신청서 성명 칸 — 이름이면 이름이지The '성명' box — why not just say 'name'?
A field-trip form. 'Write in the 성명 box.' 'Why not just say name?' A friend wrote only 'Duri' — half is missing.
Surprising Hanja · 반전 한자
姓名 — 성명
신청서 「성명」 칸에 이름만 썼다 — 성명이 뭐길래
Wrote only my first name in the '성명' box — what 성명 means
원본 영상 our render · 유튜브를 거치지 않은 원본 · 유튜브에서 보기 →
문증 what the dictionary records
성명(姓名)·유명(有名)·별명(別名)·명찰(名札). 한자·독음은 표준국어대사전·우리말샘 원어 칸.
- 우리말샘 姓名·有名·別名·名札
- 프레시안 문해력 사례(성명, corpus)
1 성명 — 집안 이름 + 나만의 이름성명: family name + given name
姓名 — 姓 the family's name, 名 your own. 김하루: 김 is 성, 하루 is 명. Write both.
2 이름 명 — 유명·별명·명찰名: famous, nickname, name tag
名 opens 有名 famous, 別名 nickname, 名札 name tag. Every form parents fill has a 성명 box.
3 김하루!Kim Haru!
'Done — 김하루!' Family name and given name, both.
성명은 이름만이 아니라, 성과 이름을 다 쓰라는 말이었어요.